Big Cyc nagra艂 now膮 wersj臋 utworu "Makumba" i wywo艂a艂 burz臋 w sieci. Muzycy podkre艣laj膮, 偶e piosenka zosta艂a napisana pod okiem specjalist贸w i przy艣wieca艂 jej szczytny cel. Tiktokerka wyja艣nia, dlaczego mimo to piosenka nadal jest szkodliwa. Big Cyc postanowi艂 wesprze膰 szko艂臋 African Music School, kt贸ra zajmuje si臋 uczeniem dzieci w Republice 艢rodkowoafryka艅skiej gry na instrumentach, 艣piewania oraz j臋zyka angielskiego. Zesp贸艂 wykorzysta艂 w tym celu sw贸j hit "Makumba" sprzed 20 lat. Muzycy zmienili tekst przeboju, jednak mimo wszystko po raz kolejny wywo艂ali burz臋 w Cyc z now膮 "Makumb膮" wywo艂a艂 burz臋 w sieciChocia偶 cel przy艣wiecaj膮cy piosence jest szczytny, a zesp贸艂 t艂umaczy, 偶e w napisaniu tekstu pomagali muzykom miejscowi nauczyciele, teledysk u wielu komentuj膮cych wywo艂a艂 niesmak. Formacji zarzuca si臋 kolejny raz powielanie krzywdz膮cych stereotyp贸w na temat Afryki i jej mieszka艅c贸w oraz promocj臋 neokolonializmu. W tek艣cie pojawia si臋, chocia偶by zwrotka o "bia艂asie", kt贸ry pe艂ni tutaj rol臋 wybawiciela, jest uosobieniem dobrobytu, a dzieci wymieniaj膮 po kolei, jak wiele mu zawdzi臋czaj膮. Do grona krytyk贸w nowej wersji "Makumby" do艂膮czy艂a si臋 Bella 膯wir, znana Cyc i nowa "Makumba". Tiktokerka: "Ta piosenka krzywdzi艂a mnie przez ca艂e dzieci艅stwo"Dziewczyna podzieli艂a si臋 ze swoimi widzami w艂asnymi do艣wiadczeniami z utworem, kt贸ry zniszczy艂 jej dzieci艅stwo. Tiktokerka podkre艣la, 偶e intencje tw贸rc贸w nie s膮 tutaj najwa偶niejsze - efektem zar贸wno pierwszej jak i drugiej piosenki jest wed艂ug niej cierpienie dzieci o jej kolorze sk贸ry."Swoj膮 pierwsz膮 piosenk膮 dali艣cie Polakom w r臋ce co艣, co krzywdzi艂o mnie przez ca艂e moje dzieci艅stwo, co艣, co odbija si臋 na moim 偶yciu do teraz. I niewa偶ne, jakie mieli艣cie intencje. My, kolorowe dzieci, cierpieli艣my przez t臋 piosenk臋. I teraz macie czelno艣膰 robi膰 to po raz drugi? Nie艣wiadomym dzieciom? To jest oble艣ne" - m贸wi ze 艂zami w oczach przyznaje, 偶e t艂umaczy艂a tw贸rc贸w "b艂臋dami starych czas贸w", jednak teraz nie widzi 偶adnego usprawiedliwienia dla muzyk贸w. Uwa偶a, 偶e nowa wersja "Makumby" jest znacznie gorsza ni偶 poprzednia, a Big Cyc powinien si臋 wstydzi膰, 偶e "z obecn膮 艣wiadomo艣ci膮 spo艂ecze艅stwa, z obecn膮 mo偶liwo艣ci膮 edukacji" i tak zdecydowa艂a si臋 na opublikowanie tego utworu."Te dzieci nawet nie wiedz膮, o czym 艣piewaj膮. Nawet je艣li kto艣 przet艂umaczy艂 to na ich j臋zyk, to i tak nie znaj膮 szerszego kontekstu. Nie wiedz膮, ile krzywdy ta piosenka wyrz膮dzi艂a nam. Te dzieci zosta艂y wykorzystane jak przedmioty" - zauwa偶a mo偶ecie zobaczy膰 pe艂n膮 histori臋 Belli.
Tekst piosenki: Nasz zesp贸艂 to jest wielka sprawa, sprawa Nasza muzyka bardzo klawa, klawa Nasze idee niezniszczalne, -alne (-alne) Nasze pomys艂y wprost genialne, -alne (-alne) To tylko wiem Nikt poza nami si臋 nie liczy, liczy Nasz wokalista g艂o艣no krzyczy, krzyczy Nasze sztandary czarno-bia艂e, bia艂e Arktyki, lawy, klatki, fale, fale (fale) To tylko wiem Wie, wie, wie, wie, wie, wie, wielka sprawa Wie, wie, wie, wie, wie, wie, wielka sprawa Buduj臋! Kom贸rk膮! Dodaj interpretacj臋 do tego tekstu 禄 Historia edycji tekstu
Akustyczne wykonanie Piosenki o Solidarno艣ci, BIG CYC.Zamkowy M艂yn w Krapkowicach, sobota 11 marzec 2023.Utw贸r pochodzi z trzeciej p艂yty zespo艂u - Wojna Plem1 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Makumba 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 20 037 s艂uchaczy 2 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Homotubisie 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 14 628 s艂uchaczy 3 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Dres 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 13 754 s艂uchaczy 4 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Moherowe Berety 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 13 670 s艂uchaczy 5 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Ballada o smutnym skinie 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 12 396 s艂uchaczy Nie chcesz ogl膮da膰 reklam? Ulepsz teraz 6 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Rudy si臋 偶eni 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 11 863 s艂uchaczy 7 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Berlin Zachodni 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 10 696 s艂uchaczy 8 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Bo Z Dziewczynami 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 9 536 s艂uchaczy 9 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Nasz PRL 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 9 264 s艂uchaczy 10 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Aberdeen 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 8 113 s艂uchaczy 11 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Teczka 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 7 749 s艂uchaczy 12 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Szambo i Perfumeria 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 7 512 s艂uchaczy 13 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Guma 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 7 202 s艂uchaczy 14 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Lece w Dol 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 6 598 s艂uchaczy 15 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Atakuj膮 Klony 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 6 346 s艂uchaczy 16 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Kazdy Facet To Swinia 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 6 253 s艂uchaczy 17 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Zawsze Gda艅sk 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 6 147 s艂uchaczy 18 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Wi臋cej tlenu 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 6 131 s艂uchaczy 19 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Kuloodporny ksi臋偶yc 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 6 126 s艂uchaczy 20 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Ka偶dy facet to 艣winia 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 6 124 s艂uchaczy 21 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r 艢wiat wed艂ug Kiepskich 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 5 687 s艂uchaczy 22 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Nie wierzcie elektrykom 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 5 683 s艂uchaczy 23 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Piosenka G贸ralska 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 5 534 s艂uchaczy 24 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r KR臉CIMY PORNOLA 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 5 522 s艂uchaczy 25 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Tu nie b臋dzie rewolucji 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 5 457 s艂uchaczy Nie chcesz ogl膮da膰 reklam? Ulepsz teraz 26 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Facet to 艣winia 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 5 425 s艂uchaczy 27 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Kocham piwo 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 5 397 s艂uchaczy 28 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Kumple Janosika 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 5 295 s艂uchaczy 29 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Pechowy jak Polak 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 4 855 s艂uchaczy 30 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r S艂oneczny Patrol 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 4 698 s艂uchaczy 31 Polub ten utw贸r Berlin Zachodni 2011 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 4 421 s艂uchaczy 32 Polub ten utw贸r Bo z dziewczynami (Karaoke psycho remix) 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 4 282 s艂uchaczy 33 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Kapitan 呕bik 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 4 194 s艂uchaczy 34 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Ma艂y Fiat 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 3 808 s艂uchaczy 35 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Pasa偶er 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 3 733 s艂uchaczy 36 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Twoje glany 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 3 681 s艂uchaczy 37 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Durna piosenka 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 3 620 s艂uchaczy 38 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Dyktator 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 3 589 s艂uchaczy 39 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Polacy 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 3 550 s艂uchaczy 40 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Antoni wzywa do broni 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 3 512 s艂uchaczy 41 Polub ten utw贸r Niedziela 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 3 420 s艂uchaczy 42 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Dramat Fryzjerski 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 3 396 s艂uchaczy 43 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Z艂odzieje 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 3 359 s艂uchaczy 44 Polub ten utw贸r Impreza w klubie harcerza 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 3 277 s艂uchaczy 45 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r M贸wi Bagdad 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 3 266 s艂uchaczy 46 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Tajni agenci 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 3 228 s艂uchaczy 47 Polub ten utw贸r I Ty B臋dziesz Mia艂 40 Lat 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 3 226 s艂uchaczy 48 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Orgazm 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 3 200 s艂uchaczy 49 Odtw贸rz utw贸r Polub ten utw贸r Jak S艂odko Zosta膰 艢wirem 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 3 187 s艂uchaczy 50 Polub ten utw贸r Kontestacja 艁adowanie Polub ten utw贸r Ustaw utw贸r jak aktualn膮 obsesj臋 Kup utw贸r 艁adowanie 3 085 s艂uchaczy The following 14 files are in this category, out of 14 total. 2010 Festiwal Energii BIG CYC.JPG 2,048 脳 1,536; 752 KB. Big Cyc 01.jpg 800 脳 531; 74 KB. Big Cyc 2 Lato Zet i Dw贸jki 2014.JPG 3,648 脳 2,736; 1.56 MB. Big Cyc Balbina 1997.jpg 1,751 脳 1,151; 268 KB. Zesp贸艂 Big Cyc niedawno wypu艣ci艂 do sieci od艣wie偶on膮 wersj臋 swojego hitu "Makumba", kt贸ra zosta艂a nagrana w Afryce z udzia艂em tamtejszych dzieci z African Music School. Teledysk do utworu wzbudzi艂 sporo kontrowersji w sieci, a wielu s艂uchaczy zarzuci艂o formacji rasizm, twierdz膮c, 偶e wy艣miewaj膮 czarnosk贸re osoby. Muzycy wkr贸tce po wybuchu afery wypu艣cili o艣wiadczenie, w kt贸rym przyznali, 偶e "spodziewali si臋 atak贸w narodowc贸w, rasist贸w i kiboli", jednak "tymczasem w艣ciek艂y atak na zesp贸艂 przeprowadzili zwolennicy lewej strony sceny politycznej, kt贸rzy zaatakowali nas za promowanie 禄stereotyp贸w o Afryce芦, 禄kolonializmu芦, a nawet 禄wy偶szo艣ci bia艂ej rasy芦. Grupa podkre艣li艂a, 偶e afryka艅skie dzieci same wybra艂y piosenk臋, kt贸r膮 chc膮 za艣piewa膰, a nagranie - kt贸re "opowiada po prostu prawd臋 o sytuacji tych dzieci" - by艂o konsultowane z "czarnosk贸rymi nauczycielami szko艂y muzycznej". Andrzej Saramonowicz o aferze wok贸艂 piosenki "Makumba" od Big Cyca Teraz do afery z Big Cycem odni贸s艂 si臋 Andrzej Saramonowicz, znany z regularnego komentowania bie偶膮cych spraw spo艂ecznych i politycznych w kraju. Re偶yser w komentarzu na Facebooku podkre艣li艂, 偶e - jego zdaniem - "Makumba" jest "okropn膮" piosenk膮 i "zawsze tak膮 by艂a". Nast臋pnie zauwa偶y艂, 偶e utw贸r pog艂臋bia stereotypy. Reszt臋 artyku艂u znajdziesz pod materia艂em wideo: "Dzi艣 Big Cyc reaktywuje t臋 piosenk臋, w dobrej sprawie, jak twierdz膮 cz艂onkowie zespo艂u, i dziwi si臋, 偶e budz膮 si臋 odg艂osy niesmaku. Rozumiem, 偶e tw贸rcy si臋 broni膮 przed zarzutami o rasizm (bo nie mieli takich intencji ani teraz, ani przed laty), wszelako my艣l臋, 偶e 艣wiadomo艣膰 tego, 偶e jaka艣 cz臋艣膰 ich tw贸rczo艣ci przyczyni艂a si臋 do cierpienia Bogu ducha winnych ludzi, nie powinna im schodzi膰 sprzed oczu. Nawet, je艣li - podkre艣lmy to raz jeszcze - nie mieli takich intencji" - doda艂 Andrzej Saramonowicz. Big Cyc z now膮 wersj膮 hitu "Makumba" Nowa wersja piosenki "Makumba" powsta艂a w celu wsparcia African Music School, dzia艂aj膮cej w RPA szko艂y muzycznej, kt贸r膮 prowadzi polski misjonarz - Benedykt P膮czek. W plac贸wce uczy Norbert Wardawy, kt贸ry by艂 wolontariuszem w Afryce przez p贸艂 roku, a tak偶e stale wsp贸艂pracuje z Big Cycem. Muzyk zorganizowa艂 zbi贸rk臋 pieni臋dzy na wybudowanie nowego budynku szko艂y. Link do zrzutki znajdziesz TUTAJ. Reszt臋 artyku艂u znajdziesz pod materia艂em wideo: Po premierze piosenki przedstawiciele African Music School wydali o艣wiadczenie, w kt贸rym odnie艣li si臋 do zamieszania wok贸艂 piosenki "Makumba". Wyja艣nili, 偶e utw贸r powsta艂 po to, aby zwr贸ci膰 uwag臋 na realia 偶ycia dzieci z Afryki oraz aby odci膮gn膮膰 my艣li ma艂oletnich uczni贸w od konfliktu politycznego, jaki na pocz膮tku 2021 r. wybuch艂 w RPA. "W wyniku wojny domowej, kt贸ra zako艅czy艂a si臋 2019 r., oko艂o 1 mln os贸b musia艂 opu艣ci膰 sw贸j kraj. Wielu do dzi艣 przebywa w Kamerunie. Rodziny s膮 rozdarte. Nie maj膮 艣rodk贸w do 偶ycia. African Music School dzia艂a ponad podzia艂ami. Do naszej szko艂y mo偶e przyj艣膰 ka偶de dziecko i otrzyma pomoc oraz szans臋 na nauk臋. To jest 禄nasza Makumba芦. To piosenka o nadziei i o przyja藕ni mi臋dzy polskim zakonnikiem i dzie膰mi, o kt贸rych 艣wiat pr贸buje nie pami臋ta膰" - czytamy w o艣wiadczeniu. Dzi臋kujemy, 偶e przeczyta艂a艣/e艣 nasz artyku艂 do ko艅ca. Je艣li chcesz by膰 na bie偶膮co z 偶yciem gwiazd, zapraszamy do naszego serwisu ponownie! OdA8F.